2010-08-24 アメリカ英語のおかしさ その1 英語メモ 古くからの慣習というのがないので、表現が卑近なものになりやすい その中でも人間の排泄や性行為に関する言葉は多く、これは、アメリカ人の世界観が人間主体でありしかも生きている人間を主体にするため、shitやfuckというようなことばが多いのではないかと思う。 アメリカはルネッサンスを起こしえない。ヨーロッパ人が古代ギリシャや古代ローマに対して抱くような、古典文化に対する憧れがない。 古典文化がないということは、クラシカルがあるだけでクラシックはないということなのだろうか・・・