2011-01-11 whizとヒュー 英語ギモン 日本語だと、ヒュー、というと、人のことではない 英語圏だと、ヒュー、は人のことにも使う(小便する) ピュー、なら人の小便には使う。 ヒューと小便する、は日本語ではないな。 ヒュとピュの感性が日本と英語圏では違うということかな。 これだけからはなんともいえないが・・・