2011-04-11 in the middle of nowhere 英語ギモン in the middle of nowhere というのがよく口語で出てくる。 どこかわからないときに使う。 アメリカ映画で多いかな・・・ アメリカはやっぱり相当広くて、wildernessの中に置かれるとどこがどこかわからないし、 何日間歩いても町にたどりつけないこともありうる。 日本だとそういうことはありえないから・・・ 日米の大きな違いだと言える。