2011-11-19 horse sense 英語ギモン 常識という意味だって。 日本では馬といえば馬鹿なのに。 馬の感覚=常識? 馬でも理解できるくらいの簡単なこと、ということなのかな よくわからない