ここがわからない 市民は原題には入ってないよ タイトル翻訳のとき、どうしてそうなったかわからないときがある

臣民とは中国の民主運動家が当局を批判するときに使う用語であり、公民と対置される

日本の反体制の活動家って、詩人であったり歴史家であったりする人がいるように思えないのはなぜだろう 中国の活動家には詩人という人がいるような気がするし、記事でも見た ということは、日本では活動家は他の何かをすることが認められにくいということな…

近代にはイギリスが国教になったので、アイルランドはカトリックということになった 敬虔さというのが美徳にもなり美風にもなっていた アイルランド在住者でアイルランド人だとイギリス国教を信仰することはできない？ようなので、カトリックでなければひつ…